영어 이메일 작성 - 급한 확인, 회신, 피드백 요청 예시 3개

안녕하세요. 회사생활 하다보면 해외 협력업체에 보냈던 요청 사항에 대해 다소 빠른 답변을 요청해야 할 때가 종종 있습니다. 어떻게 하면 적절한 표현으로 확실한 의사를 전달할 수 있을까요? 아래 예시 3개를 통해 자연스러운 표현 참고하시길 바랍니다.

 

샘플1: 프로젝트 진행 상황 업데이트 요청

제목: Urgent: Update Required on Project Status

• Subject: Urgent: Update Required on Project Status
  • 제목: 긴급: 프로젝트 진행 상황에 대한 업데이트 요청

이메일 내용:

• Dear [Recipient's Name],
  • 친애하는 [수신자 이름],
• I am writing to urgently request an update on the status of [Project Name].
  • [프로젝트 이름]의 진행 상황에 대한 긴급한 업데이트를 요청하기 위해 글을 씁니다.
• As we are approaching our deadline, it is critical that we receive this information as soon as possible.
  • 마감 기한이 다가오고 있어서, 가능한 한 빨리 이 정보를 받는 것이 매우 중요합니다.
• Could you please provide a detailed report on current progress and any potential issues?
  • 현재 진행 상황과 잠재적 문제에 대한 자세한 보고서를 제공해 주실 수 있나요?
• Your prompt response would be greatly appreciated.
  • 신속한 답변을 주시면 대단히 감사하겠습니다.
• Best regards,
  • 최고의 인사를 전하며,
• [Your Name]
  • [귀하의 이름]

 

샘플 2: 긴급 회의 일정 조율 요청

제목: Immediate Response Required: Scheduling an Urgent Meeting

• Subject: Immediate Response Required: Scheduling an Urgent Meeting
  • 제목: 즉각적인 응답 필요: 긴급 회의 일정 조율 요청

이메일 내용:

• Hello [Recipient's Name],
  • 안녕하세요 [수신자 이름],
• Due to recent developments, we need to schedule an urgent meeting to discuss [Topic].
  • 최근의 발전으로 인해, [주제]에 대해 논의하기 위한 긴급 회의를 일정하려고 합니다.
• Can you please confirm your availability today or tomorrow?
  • 오늘 또는 내일 귀하의 가능한 시간을 확인해 주실 수 있나요?
• It is imperative that all key members attend this meeting.
  • 모든 주요 구성원이 이 회의에 참석하는 것이 필수입니다.
• I await your immediate response.
  • 저는 귀하의 즉각적인 답변을 기다리고 있습니다.
• Regards,
  • 인사말,
• [Your Name]
  • [귀하의 이름]

 

샘플 3: 문서 검토 및 피드백 요청

제목: Urgent: Review and Feedback Needed on Document

• Subject: Urgent: Review and Feedback Needed on Document
  • 제목: 긴급: 문서 검토 및 피드백 필요

이메일 내용:

• Dear [Recipient's Name],
  • 친애하는 [수신자 이름],
• I am reaching out to request an expedited review and feedback on the attached document regarding [Document Topic].
  • [문서 주제]에 관한 첨부된 문서에 대한 신속한 검토 및 피드백을 요청하기 위해 연락드립니다.
• This matter is time-sensitive, and your input is crucial to moving forward.
  • 이 문제는 시간에 민감하며, 귀하의 의견이 진행에 중요합니다.
• Please prioritize this task and respond by [Date/Time].
  • 이 작업을 우선시하고 [날짜/시간]까지 응답해 주시기 바랍니다.
• Thank you

• 인사말

• [Your name]

• 귀하의 이름

 

 

지금까지 급한 업무에 대한 처리, 회신, 피드백 요청하는 예시들을 살펴보았습니다. 오늘도 슬기로운 회사생활 되시길 바랍니다!!

 

감사합니다.